Allemand · 3e · Les groupes prépositionnels
Les prépositions suivies de l’accusatif
Durch, für, gegen, ohne, um.
En bref
Cinq prépositions imposent l’accusatif toujours, sans jamais dépendre du sens.
Cinq prépositions imposent l’accusatif toujours, sans jamais dépendre du sens. Elles s’apprennent en bloc, comme une liste.
Les cinq
| Préposition | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| durch | À travers, par | Wir gehen durch den Park |
| für | Pour | Das Geschenk ist für meinen Bruder |
| gegen | Contre ; vers, pour une heure approximative | Ich bin gegen diese Idee · gegen acht Uhr |
| ohne | Sans | Ich trinke den Kaffee ohne Zucker |
| um | Autour de ; à, pour une heure précise | um den Tisch · um acht Uhr |
Beaucoup les retiennent dans l’ordre durch-für-gegen-ohne-um, qui se scande facilement.
gegen et um se distinguent sur l’heure : gegen acht = vers huit heures, um acht = à huit heures pile. Une seule préposition d’écart, et le rendez-vous n’est plus le même.
Trois autres, plus rares
| Préposition | Sens | Sa particularité |
|---|---|---|
| bis | Jusqu’à | Souvent suivie d’une autre préposition : bis zum Bahnhof |
| entlang | Le long de | Elle se place après le nom : die Straße entlang |
| wider | Contre | Littéraire |
Les contractions
durch das → durchs · für das → fürs · um das → ums
ohne se passe d’article
ohne Geld, ohne Auto, ohne Probleme — et l’expression ohne mich garde le pronom à l’accusatif.
Erreur fréquente : traduire « pour » par für devant un but. « Pour apprendre » n’est pas für lernen mais um zu lernen : für introduit un groupe nominal, jamais un verbe.
Teste-toi
6 questions pour vérifier
Touche une réponse : la correction s’affiche tout de suite.
1.Quelles prépositions régissent toujours l’accusatif ?
2.Comment traduire « pour mon frère » ?
3.« gegen acht Uhr » signifie…
4.Où se place « entlang » ?
5.« für das » se contracte en « fürs ».
6.Comment traduire « sans argent » ?
0 / 6 questions
Dans l’app, ce chapitre a son quiz complet, chronométré, et tes erreurs reviennent au bon moment pour ne plus les refaire.
La fiche de révision, sur une page
Tout « Prép. + accusatif » sur une seule page A4 illustrée : l’essentiel, les pièges et un mini-test. Elle se débloque dans l’app avec des gemmes — et ton compte gratuit en offre assez pour tes trois premières fiches.
