Allemand · 5e
Se présenter et saluer
Dire bonjour sans se tromper de ton.
En bref
L’allemand distingue nettement le registre familier du registre poli.
L’allemand distingue nettement le registre familier du registre poli. C’est la première chose à maîtriser : se tromper de registre s’entend immédiatement.
Saluer
| Formule | Quand | Registre |
|---|---|---|
| Hallo | À toute heure | Familier |
| Guten Morgen | Le matin | Neutre |
| Guten Tag | Dans la journée | Neutre à poli |
| Guten Abend | Le soir | Neutre à poli |
| Tschüss | En partant | Familier |
| Auf Wiedersehen | En partant | Poli |
Se présenter
| Ce que je dis | En allemand |
|---|---|
| Je m’appelle Anna | Ich heiße Anna — ou Ich bin Anna |
| Comment t’appelles-tu ? | Wie heißt du ? |
| Comment vous appelez-vous ? | Wie heißen Sie ? |
| Je viens de France | Ich komme aus Frankreich |
| J’habite à Lyon | Ich wohne in Lyon |
| J’ai 13 ans | Ich bin 13 Jahre alt |
Attention au dernier : en allemand on est vieux de treize ans, on n’a pas treize ans. Ich habe 13 Jahre est une faute de débutant qui s’entend tout de suite.
Le vouvoiement
du = tu ; Sie = vous de politesse, toujours avec une majuscule, y compris au milieu d’une phrase. On vouvoie tout adulte inconnu : commerçant, professeur, voisin. Le tutoiement se propose, il ne se prend pas.
Les nombres
eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
À partir de 21, l’allemand énonce les nombres à l’envers du français : einundzwanzig, littéralement « un-et-vingt ». Vierundsechzig = quatre-et-soixante, soit 64.
Teste-toi
6 questions pour vérifier
Touche une réponse : la correction s’affiche tout de suite.
1.Comment dit-on « je m’appelle Anna » ?
2.Que signifie « Guten Abend » ?
3.En allemand, « Sie » de politesse s’écrit toujours avec une majuscule.
4.Comment dit-on « j’ai 13 ans » ?
5.« Tschüss » s’emploie pour prendre congé de façon familière.
6.Comment dit-on « je viens de France » ?
0 / 6 questions
Dans l’app, ce chapitre a son quiz complet, chronométré, et tes erreurs reviennent au bon moment pour ne plus les refaire.
La fiche de révision, sur une page
Tout « Se présenter, saluer » sur une seule page A4 illustrée : l’essentiel, les pièges et un mini-test. Elle se débloque dans l’app avec des gemmes — et ton compte gratuit en offre assez pour tes trois premières fiches.
