Espagnol · 5e · Le groupe verbal
Les verbes à diphtongue
L’accent tonique change la voyelle.
En bref
Une famille entière de verbes espagnols change de voyelle au présent.
Une famille entière de verbes espagnols change de voyelle au présent. Ce n’est pas une irrégularité capricieuse : c’est l’accent tonique qui la déclenche.
La règle
Quand l’accent tonique tombe sur la voyelle du radical, celle-ci diphtongue. Quand il se déplace sur la terminaison, elle revient à sa forme simple.
| Changement | Exemple |
|---|---|
| e devient ie | pensar devient pienso |
| o devient ue | poder devient puedo |
| u devient ue | jugar devient juego — un seul verbe |
La conjugaison en botte
| Personne | Forme | Diphtongue ? |
|---|---|---|
| yo | pienso | Oui |
| tú | piensas | Oui |
| él / ella | piensa | Oui |
| nosotros | pensamos | Non |
| vosotros | pensáis | Non |
| ellos / ellas | piensan | Oui |
Les quatre formes qui diphtonguent dessinent une botte autour de nosotros et vosotros — les deux seules personnes où l’accent tombe sur la terminaison. C’est le meilleur moyen mnémotechnique du chapitre, et il explique la règle au lieu de la faire réciter.
Où la diphtongue apparaît
| Temps | Diphtongue ? | Exemple |
|---|---|---|
| Présent de l’indicatif | Oui | pienso |
| Présent du subjonctif | Oui, même botte | piense… pensemos… piensen |
| Impératif | Oui | ¡piensa! |
| Passé simple, imparfait, futur | Non | pensé, pensaba, pensaré |
Les verbes à connaître
| Changement | Verbes |
|---|---|
| e devient ie | pensar, empezar, cerrar, despertar, sentar, querer, entender, perder, encender, preferir, sentir, mentir, divertirse |
| o devient ue | poder, contar, encontrar, recordar, acostarse, volar, soñar, volver, mover, doler, morir, dormir |
| u devient ue | jugar |
Un cas à part
Oler (sentir une odeur) prend un h à l’écrit quand il diphtongue : huelo, hueles, huele… olemos, oléis, huelen.
Ne pas confondre
Un verbe à diphtongue n’est pas un verbe à affaiblissement (pedir devient pido), où le e devient i. Les deux se ressemblent à l’oreille, pas dans la règle.
Teste-toi
6 questions pour vérifier
Touche une réponse : la correction s’affiche tout de suite.
1.Qu’est-ce qui déclenche la diphtongue ?
2.Quelles personnes ne diphtonguent jamais ?
3.Quelle est la première personne de « poder » au présent ?
4.« Jugar » est le seul verbe à diphtonguer u → ue.
5.La diphtongue apparaît aussi au passé simple.
6.Quelle est la forme de « pensar » à la première personne du pluriel ?
0 / 6 questions
Dans l’app, ce chapitre a son quiz complet, chronométré, et tes erreurs reviennent au bon moment pour ne plus les refaire.

La fiche de révision, sur une page
Tout « Verbes à diphtongue » sur une seule page A4 illustrée : l’essentiel, les pièges et un mini-test. Elle se débloque dans l’app avec des gemmes — et ton compte gratuit en offre assez pour tes trois premières fiches.

