Français · 5e · Se chercher, se construire — Le voyage et l’aventure : pourquoi aller vers l’inconnu ?
Les grandes découvertes
Raconter l’ailleurs, vrai ou embelli.
En bref
Un récit de voyage renseigne autant sur celui qui regarde que sur ce qu’il regarde.
Un genre ancien
Le récit de voyage raconte un déplacement réel vers des terres lointaines. Il se développe considérablement aux XVe et XVIe siècles, quand les navigateurs européens atteignent l’Afrique, l’Amérique et l’Asie.
Les grands textes
| L’auteur | L’œuvre | Ce qu’elle est |
|---|---|---|
| Marco Polo | Le Devisement du monde (vers 1298) | Ses années en Chine, dictées en prison ; surnommé Le Livre des merveilles |
| Christophe Colomb | Son journal de bord (1492) | Un texte administratif devenu document historique |
| Jean de Léry | Histoire d’un voyage en terre de Brésil (1578) | L’un des premiers regards ethnographiques |
| Jacques Cartier, Bougainville, Chateaubriand | La suite du genre |
Les caractéristiques du genre
| Le trait | Ce qu’il produit |
|---|---|
| Un narrateur qui dit « je » | Il se porte garant de ce qu’il rapporte |
| Un ordre chronologique, souvent daté | Journal, lettres, mémoires |
| Des descriptions | Paysages, plantes, animaux, peuples |
| Un vocabulaire de l’étonnement | « jamais vu », « merveille », « étrange » |
| La comparaison avec le connu | Le seul moyen de faire imaginer l’inconnu |
Le regard sur l’autre
Le voyageur décrit toujours depuis sa propre culture.
L’émerveillement ← le regard du voyageurle mépris
Montaigne, dans « Des cannibales » (Essais, 1580), invente la figure du « bon sauvage » pour critiquer sa propre société.
Les vrais barbares, écrit-il, ne sont peut-être pas ceux qu’on croit.
Vérité et invention
Le voyageur veut être cru : il multiplie les détails précis, les dates, les mesures. Mais il embellit aussi, pour tenir son lecteur — et certains récits mêlent l’observé et l’imaginé sans le signaler.
Teste-toi
6 questions pour vérifier
Touche une réponse : la correction s’affiche tout de suite.
1.Qu’est-ce qu’un récit de voyage ?
2.Quel voyageur a raconté ses années en Chine vers 1298 ?
3.Quel texte de Jean de Léry porte un regard ethnographique sur le Brésil ?
4.Quelle personne domine dans un récit de voyage ?
5.Quel procédé permet de faire imaginer l’inconnu au lecteur ?
6.Dans quel texte Montaigne interroge-t-il la notion de barbarie ?
0 / 6 questions
Dans l’app, ce chapitre a son quiz complet, chronométré, et tes erreurs reviennent au bon moment pour ne plus les refaire.
La fiche de révision, sur une page
Tout « Grandes découvertes » sur une seule page A4 illustrée : l’essentiel, les pièges et un mini-test. Elle se débloque dans l’app avec des gemmes — et ton compte gratuit en offre assez pour tes trois premières fiches.
