Allemand · Première · Le groupe nominal
Les pronoms démonstratifs
dieser, jener, der : on montre du doigt.
En bref
Montrer, désigner, insister : l’allemand a trois façons de le faire, de la plus neutre à la plus orale.
Les trois démonstratifs
| Forme | Registre | Emploi |
|---|---|---|
| dieser, diese, dieses | Neutre, écrit et oral | Le démonstratif de base |
| jener | Soutenu, en recul | « Celui-là », plus éloigné — l’oral préfère dieser… der da |
| der, die, das accentué | Oral courant | Le plus fréquent : « celui-là ! » |
dieser se décline comme l’article défini : dieser Mann, diesen Mann, diesem Mann, dieses Mannes.
Le der démonstratif se décline lui aussi comme l’article, à deux exceptions : datif pluriel denen, génitif dessen / deren.
— Kennst du Peter? — Den kenne ich gut!
dessen et deren
Ils remplacent un possessif pour lever une ambiguïté.
| Phrase | Ce qu’elle dit |
|---|---|
| Ich traf Paul und seinen Bruder | Ambigu : le frère de qui ? |
| Ich traf Paul und dessen Bruder | Le frère de Paul, sans équivoque |
C’est un usage soigné, très apprécié à l’écrit.
derselbe ou der gleiche
| Forme | Ce qu’elle dit | Exemple |
|---|---|---|
| derselbe | Le même, identique — un seul objet | Wir wohnen in demselben Haus |
| der gleiche | Le même, semblable — deux objets | Sie hat das gleiche Kleid |
Dans derselbe, les deux morceaux se déclinent : der- comme l’article, -selbe comme un adjectif faible.
das invariable
das peut désigner une situation entière, sans accord : Das ist mein Bruder · Das sind meine Eltern. Le verbe s’accorde alors avec ce qui suit, jamais avec das.
Ne pas confondre das et dass. Le test est infaillible : si l’on peut remplacer par dieses, c’est das avec un seul s.
Teste-toi
6 questions pour vérifier
Touche une réponse : la correction s’affiche tout de suite.
1.« dieser » se décline comme…
2.Dans « Den kenne ich gut! », « den » est…
3.Quelle est la forme du démonstratif au datif pluriel ?
4.« Ich traf Paul und dessen Bruder » signifie…
5.« derselbe » se décline sur ses deux morceaux.
6.Comment traduire « Ce sont mes parents » ?
0 / 6 questions
Dans l’app, ce chapitre a son quiz complet, chronométré, et tes erreurs reviennent au bon moment pour ne plus les refaire.
La fiche de révision, sur une page
Tout « Les démonstratifs » sur une seule page A4 illustrée : l’essentiel, les pièges et un mini-test. Elle se débloque dans l’app avec des gemmes — et ton compte gratuit en offre assez pour tes trois premières fiches.
