Latin · Première
Les cinq déclinaisons
La terminaison dit la fonction.
En bref
En latin, la terminaison dit la fonction.
En latin, la terminaison dit la fonction. Tant qu’on traduit dans l’ordre des mots français, on ne traduit pas : on devine.
Les six cas
| Cas | Sa fonction | En français |
|---|---|---|
| Nominatif | Sujet, attribut | le maître parle |
| Vocatif | Interpellation | ô maître ! |
| Accusatif | COD, but du mouvement | je vois le maître |
| Génitif | Complément du nom | le livre du maître |
| Datif | COI, attribution | je donne au maître |
| Ablatif | Moyen, manière, lieu d’où l’on vient | par le maître, depuis Rome |
Les cinq déclinaisons
| Déclinaison | Marque | Exemple | Genre dominant |
|---|---|---|---|
| 1re | -a, -ae | rosa, rosae | Féminin |
| 2e | -us / -um, -i | dominus, domini ; templum, templi | Masculin, neutre |
| 3e | -is au génitif | consul, consulis | Les trois |
| 4e | -us, -us | manus, manus | Féminin, masculin |
| 5e | -es, -ei | res, rei ; dies, diei | Féminin |
La 3e est la plus vaste et la plus irrégulière : c’est elle qu’il faut travailler en priorité, les autres se déduisent.
La règle du neutre
Au neutre, nominatif et accusatif sont toujours identiques, et leur pluriel se termine par -a. C’est le repère le plus rentable de toute la grammaire latine : un mot en -a peut être un féminin singulier ou un neutre pluriel, et c’est le verbe qui tranche.
La méthode de traduction
Elle se fait dans cet ordre, jamais dans celui des mots :
- Repérer le verbe conjugué — souvent en fin de proposition.
- Chercher le nominatif : c’est le sujet, et il s’accorde avec le verbe.
- Chercher l’accusatif : c’est le COD.
- Placer les compléments (génitif, datif, ablatif) autour.
- Alors seulement, mettre en français.
Traduire, c’est analyser d’abord et rédiger ensuite. L’inverse produit du charabia vraisemblable.
Teste-toi
6 questions pour vérifier
Touche une réponse : la correction s’affiche tout de suite.
1.Combien de cas compte la déclinaison latine ?
2.Quel cas exprime le complément du nom ?
3.Au neutre, nominatif et accusatif sont identiques.
4.La 3e déclinaison se reconnaît à son génitif singulier en…
5.L’ablatif exprime notamment le moyen et la manière.
6.Par quoi commence une bonne traduction ?
0 / 6 questions
Dans l’app, ce chapitre a son quiz complet, chronométré, et tes erreurs reviennent au bon moment pour ne plus les refaire.
La fiche de révision, sur une page
Tout « Les cinq déclinaisons » sur une seule page A4 illustrée : l’essentiel, les pièges et un mini-test. Elle se débloque dans l’app avec des gemmes — et ton compte gratuit en offre assez pour tes trois premières fiches.
