Allemand · Première · L’Allemagne dans le monde
Émigration, colonies, soft power : l’Allemagne et le monde
Une influence qui dépasse ses frontières.
En bref
Des millions d’émigrés, un empire colonial, une puissance exportatrice, une diplomatie prudente : l’Allemagne a eu, et a encore, un poids réel sur le reste du monde.
Un pays d’émigration
Dès 1683, des Allemands fondent Germantown en Pennsylvanie. Au XIXe siècle, plus de cinq millions émigrent vers les États-Unis. Aux États-Unis, l’ascendance allemande est l’une des plus déclarées ; au Brésil, au Chili ou en Namibie, des communautés parlent encore allemand.
Le colonialisme allemand et ses traces
| Date | Repère |
|---|---|
| 1884–1885 | Conférence de Berlin : les puissances européennes se partagent l’Afrique |
| 1897 | Le ministre von Bülow réclame pour l’Allemagne « une place au soleil » (ein Platz an der Sonne) |
| 1904–1908 | Massacre des Herero et des Nama en Namibie (Deutsch-Südwestafrika) |
| 1919 | Le traité de Versailles retire à l’Allemagne toutes ses colonies |
| 2021 | L’Allemagne reconnaît ce massacre comme un génocide |
Colonies : Namibie, Cameroun, Togo, Tanzanie (Deutsch-Ostafrika)… Longtemps oubliée, cette histoire revient dans le débat : rues rebaptisées, restitution d’objets pris en Afrique.
La « soft power » allemande
| Outil | Rôle |
|---|---|
| le Goethe-Institut (1951) | fait connaître la langue et la culture allemandes, avec plus de 150 instituts dans le monde |
| la Deutsche Welle | radio et télévision internationales en une trentaine de langues |
| les produits « Made in Germany » | voitures, machines, qualité reconnue |
| le football, la musique, les universités gratuites | rayonnement et attractivité |
Une politique étrangère prudente
Après 1945, la RFA mise sur l’ancrage à l’Ouest (OTAN, Europe) puis, avec Willy Brandt, sur la détente avec l’Est (Ostpolitik). L’armée (Bundeswehr) n’intervient à l’étranger qu’à partir des années 1990. En février 2022, après l’invasion de l’Ukraine, le chancelier Olaf Scholz parle d’un « changement d’époque » (Zeitenwende) : l’Allemagne réarme et assume davantage de responsabilités.
Économiquement géante, politiquement longtemps discrète : l’Allemagne cherche encore le juste rôle que lui confèrent son poids et son histoire.
Vocabulaire
| Allemand | Français |
|---|---|
| die Auswanderung | l’émigration |
| die Kolonie, der Kolonialismus | la colonie, le colonialisme |
| die Außenpolitik | la politique étrangère |
| der Export, exportieren | l’exportation |
| der Einfluss (auf + acc.) | l’influence (sur) |
| die Wiedergutmachung | la réparation |
Teste-toi
6 questions pour vérifier
Touche une réponse : la correction s’affiche tout de suite.
1.Quelle colonie allemande correspond à l’actuelle Namibie ?
2.Que réclamait von Bülow en 1897 ?
3.En quelle année l’Allemagne a-t-elle perdu toutes ses colonies ?
4.En 2021, l’Allemagne a reconnu comme génocide…
5.Quel est le rôle du Goethe-Institut ?
6.Qu’est-ce que la Deutsche Welle ?
0 / 6 questions
Dans l’app, ce chapitre a son quiz complet, chronométré, et tes erreurs reviennent au bon moment pour ne plus les refaire.
La fiche de révision, sur une page
Tout « Allemagne et monde » sur une seule page A4 illustrée : l’essentiel, les pièges et un mini-test. Elle se débloque dans l’app avec des gemmes — et ton compte gratuit en offre assez pour tes trois premières fiches.
