Allemand · Première · Le groupe nominal
Le génitif saxon
Peters Auto, des Vaters, von Peter.
En bref
Le complément du nom se dit de trois façons en allemand — et l’ordre des mots n’est pas le même dans les trois.
Les trois constructions
| Construction | Où va le possesseur | Registre | Exemple |
|---|---|---|---|
| Génitif saxon | Devant, avec -s sans apostrophe | Courant, noms propres | Peters Auto |
| Génitif ordinaire | Derrière, avec l’article au génitif | Écrit, soigné | das Auto des Vaters |
| von + datif | Derrière, avec von | Oral, plus relâché | das Auto von meinem Vater |
Le génitif saxon
Aucun article : Peters Auto, jamais « das Peters Auto ». Si le nom se termine déjà par un son sifflant, on met une apostrophe — Thomas’ Auto — ou l’on tourne autrement.
Le génitif ordinaire
| Genre | L’article | Le nom |
|---|---|---|
| Masculin, neutre | des | Il prend -(e)s : des Vaters, des Jahres |
| Féminin, pluriel | der | Aucune marque : der Frau, der Kinder |
Les prépositions à génitif
| Préposition | Sens |
|---|---|
| wegen | À cause de |
| trotz | Malgré |
| während | Pendant |
| statt | Au lieu de |
| innerhalb / außerhalb | À l’intérieur / à l’extérieur de |
während des Sommers · trotz des Regens
À l’oral, elles glissent souvent au datif. L’écrit, lui, garde le génitif.
Le génitif recule dans l’allemand parlé — mais il reste un marqueur de niveau de langue. C’est exactement le genre de forme qu’un correcteur remarque, dans un sens comme dans l’autre.
La question
Wessen? — de qui ? Wessen Buch ist das? — Das ist Annas Buch.
Teste-toi
6 questions pour vérifier
Touche une réponse : la correction s’affiche tout de suite.
1.Comment dit-on « la voiture de Peter » ?
2.Comment dit-on « la voiture du père » ?
3.Au génitif féminin, le nom prend un -s.
4.Quelle question introduit le génitif ?
5.Quelle préposition régit le génitif ?
6.« ein Freund von mir » est une tournure correcte.
0 / 6 questions
Dans l’app, ce chapitre a son quiz complet, chronométré, et tes erreurs reviennent au bon moment pour ne plus les refaire.
La fiche de révision, sur une page
Tout « Le génitif saxon » sur une seule page A4 illustrée : l’essentiel, les pièges et un mini-test. Elle se débloque dans l’app avec des gemmes — et ton compte gratuit en offre assez pour tes trois premières fiches.
