Anglais · Seconde · Les temps
Le present perfect et le present perfect BE + -ING
Le bilan au présent, résultat ou durée.
En bref
C’est le temps le plus mal traduit par les francophones, parce qu’il ressemble à notre passé composé sans en avoir le sens.
La forme
Have / has + participe passé : I have finished, She has gone.
Le bilan au présent
| Prétérit | Present perfect | |
|---|---|---|
| Ce qu’il fait | Il raconte un fait passé | Il fait le bilan, maintenant |
| Ce qui compte | L’événement, situé dans le temps | Le résultat actuel |
| Repère de temps daté | Obligatoire ou possible | Impossible |
| Exemple | I lost my keys yesterday | I have lost my keys (je ne les ai plus) |
Ses marqueurs
| Marqueur | Exemple |
|---|---|
| ever | Have you ever been to London? |
| never | I have never seen it |
| already | She has already left |
| yet | I haven’t finished yet |
| just | He has just arrived |
| so far, recently | We have had three tests so far |
Since et for
Avec since (le point de départ) et for (la durée), il exprime ce qui a commencé dans le passé et dure encore.
| Mot | Ce qu’il introduit | Exemple |
|---|---|---|
| since | Un point de départ | I have lived here since 2019 |
| for | Une durée | I have lived here for six years |
C’est le piège numéro un : le français dit « je vis ici depuis 2019 » au présent. L’anglais met le present perfect. Écrire I live here since 2019 est la faute la plus répandue au bac.
Le present perfect en BE + -ING
| Simple | BE + -ING | |
|---|---|---|
| Ce qu’il souligne | Le résultat achevé | La durée et ses traces |
| Exemple | I’ve written three letters (elles sont écrites) | I’ve been waiting for two hours (et j’attends encore) |
| Autre exemple | He has cried | You’ve been crying (j’en vois les traces) |
Teste-toi
6 questions pour vérifier
Touche une réponse : la correction s’affiche tout de suite.
1.Comment se forme le present perfect ?
2.*I have lived here ___ 2019.*
3.« Since » introduit une durée, « for » un point de départ.
4.« I have lost my keys » insiste sur…
5.*I have ___ finished my homework.*
6.« I’ve been waiting for two hours » suggère que l’attente est terminée.
0 / 6 questions
Dans l’app, ce chapitre a son quiz complet, chronométré, et tes erreurs reviennent au bon moment pour ne plus les refaire.
La fiche de révision, sur une page
Tout « Present perfect + -ING » sur une seule page A4 illustrée : l’essentiel, les pièges et un mini-test. Elle se débloque dans l’app avec des gemmes — et ton compte gratuit en offre assez pour tes trois premières fiches.
