Allemand · Terminale · Territoire et mémoire
Lieux de mémoire : du Mur à Prora
Que garder, que montrer ?
En bref
L’Allemagne est couverte de lieux de mémoire : des pans de mur, des camps, des stèles, des bâtiments encombrants.
L’Allemagne est couverte de lieux de mémoire : des pans de mur, des camps, des stèles, des bâtiments encombrants. Que garder, que montrer, que détruire ? Chaque choix dit quelle mémoire collective on veut transmettre.
Que reste-t-il du Mur de Berlin ?
Construit le 13 août 1961 par la RDA, le Mur encerclait Berlin-Ouest sur environ 155 km. Plus de 140 personnes sont mortes en tentant de le franchir à Berlin. Tombé le 9 novembre 1989, il a été presque entièrement détruit.
| Lieu | Ce qu’on y voit |
|---|---|
| East Side Gallery | 1,3 km de mur peint par des artistes du monde entier |
| Gedenkstätte Berliner Mauer (Bernauer Straße) | le mémorial officiel, avec le « couloir de la mort » |
| Une double rangée de pavés | le tracé du Mur dans la ville |
Le 9 novembre, jour du destin
| Année | Événement |
|---|---|
| 1918 | Proclamation de la République |
| 1923 | Putsch manqué d’Hitler à Munich |
| 1938 | Pogroms de la « nuit de Cristal » |
| 1989 | Chute du Mur |
Cette date est si chargée qu’on a préféré le 3 octobre (réunification de 1990) comme fête nationale : on ne pouvait pas célébrer le jour des pogroms.
Où inscrire la mémoire de la guerre ?
Mémoriaux des camps (Dachau, Buchenwald, Bergen-Belsen), musée de la Topographie de la terreur sur l’ancien siège de la Gestapo, mémorial de l’Holocauste, Stolpersteine : la mémoire allemande a choisi de montrer les crimes, pas seulement les victimes allemandes.
Que faire d’un patrimoine embarrassant ?
- Prora, sur l’île de Rügen : un complexe balnéaire nazi de 4,5 km pour la Kraft durch Freude (« la force par la joie »), jamais achevé. Aujourd’hui, on y trouve des appartements, une auberge de jeunesse… et un centre de documentation.
- Le Nischel (« caboche », en saxon) de Chemnitz : une tête de Karl Marx de plus de 7 m, érigée en RDA en 1971, gardée et devenue emblème de la ville.
Détruire efface la preuve ; conserver sans expliquer glorifie. Le choix allemand : garder et documenter.
Des minorités allemandes en Europe de l’Est
Des Allemands vivent depuis des siècles en Pologne (Silésie), en Roumanie (les Saxons de Transylvanie) ou en Russie. Klaus Iohannis, issu de la minorité allemande, a été président de la Roumanie de 2014 à 2025.
Vocabulaire
| Allemand | Français |
|---|---|
| der Erinnerungsort | le lieu de mémoire |
| die Gedenkstätte | le mémorial |
| gedenken + gén. | commémorer |
| die Spur, die Spuren | la trace |
| das Erbe | l’héritage |
| die Minderheit | la minorité |
Teste-toi
6 questions pour vérifier
Touche une réponse : la correction s’affiche tout de suite.
1.Quand le Mur de Berlin a-t-il été construit ?
2.Qu’est-ce que l’East Side Gallery ?
3.Pourquoi le 9 novembre n’est-il pas la fête nationale ?
4.Qu’était Prora ?
5.Que désigne le « Nischel » de Chemnitz ?
6.Que s’est-il passé le 9 novembre 1938 ?
0 / 6 questions
Dans l’app, ce chapitre a son quiz complet, chronométré, et tes erreurs reviennent au bon moment pour ne plus les refaire.
La fiche de révision, sur une page
Tout « Lieux de mémoire » sur une seule page A4 illustrée : l’essentiel, les pièges et un mini-test. Elle se débloque dans l’app avec des gemmes — et ton compte gratuit en offre assez pour tes trois premières fiches.
