Anglais · Terminale · Territoire et mémoire
Mémoire de l’esclavage et des colonisations
Se souvenir, c’est choisir.
En bref
Un musée à Liverpool, un jour férié au Texas, un coquelicot à la boutonnière : chaque société choisit ce dont elle se souvient, et comment.
Ce que recouvre l’axe
Des peuples et des sociétés cherchent à faire entendre leur voix et à se réapproprier leur passé, en pérennisant leurs traditions par des lieux d’histoire ou de commémoration. Le programme demande comment on construit, à partir de l’histoire, un héritage collectif.
L’esclavage dans le monde anglophone
| Date | Repère |
|---|---|
| 1619 | Arrivée des premiers Africains réduits en esclavage en Virginie |
| 1807 | Le Royaume-Uni abolit la traite |
| 1833 | Le Slavery Abolition Act abolit l’esclavage dans l’Empire britannique |
| 1865 | Le 13e amendement abolit l’esclavage aux États-Unis |
| 19 juin 1865 | À Galveston (Texas), les derniers esclaves apprennent leur liberté : Juneteenth, jour férié fédéral depuis 2021 |
| 2007 | Ouverture de l’International Slavery Museum de Liverpool |
| 2016 | Ouverture du musée national de l’histoire afro-américaine à Washington |
Œuvres : Beloved de Toni Morrison (1987) ; 12 Years a Slave de Steve McQueen (2013, Oscar du meilleur film).
Commémorer au sein du Commonwealth
- Remembrance Day (11 novembre) et le coquelicot (poppy), fleur des champs de bataille de Flandre.
- ANZAC Day (25 avril) : Australiens et Néo-Zélandais se souviennent de Gallipoli (1915).
- Au Canada, la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation (30 septembre, depuis 2021) rappelle les pensionnats autochtones.
- Robben Island, où Mandela fut emprisonné, est inscrite au patrimoine mondial (1999).
Territoires autochtones
- Le traité de Waitangi (1840) entre la Couronne et des chefs maoris, fondateur de la Nouvelle-Zélande.
- Wounded Knee (1890) : massacre de Lakotas par l’armée américaine.
- Standing Rock (2016) : les Sioux s’opposent à un oléoduc sur leurs terres sacrées.
Vocabulaire utile
| Anglais | Français |
|---|---|
| a memorial | un mémorial |
| to commemorate | commémorer |
| the slave trade | la traite négrière |
| enslaved people | les personnes réduites en esclavage |
| to abolish / abolition | abolir / l’abolition |
| reparations | les réparations |
| collective memory | la mémoire collective |
| to reclaim | se réapproprier, revendiquer |
Pour argumenter à l’oral
- Remembering is not the same as repenting.
- Museums give a voice to those who were silenced.
- Can a nation be proud of its history and acknowledge its crimes?
On dit de plus en plus enslaved people plutôt que slaves : l’expression rappelle qu’on a réduit des personnes en esclavage, qu’elles ne l’étaient pas par nature.
Exemple travaillé
Juneteenth became a federal holiday in 2021, more than 150 years after 1865. The date had long been celebrated by African Americans; national recognition came late, which shows that collective memory is built step by step.
Teste-toi
6 questions pour vérifier
Touche une réponse : la correction s’affiche tout de suite.
1.Quelle loi britannique de 1833 abolit l’esclavage dans l’Empire ?
2.Que commémore Juneteenth ?
3.Quel amendement abolit l’esclavage aux États-Unis en 1865 ?
4.Quelle fleur porte-t-on pour Remembrance Day ?
5.Quel roman de Toni Morrison (1987) évoque l’héritage de l’esclavage ?
6.ANZAC Day commémore la bataille de Gallipoli (1915).
0 / 6 questions
Dans l’app, ce chapitre a son quiz complet, chronométré, et tes erreurs reviennent au bon moment pour ne plus les refaire.
La fiche de révision, sur une page
Tout « Mémoire de l’esclavage » sur une seule page A4 illustrée : l’essentiel, les pièges et un mini-test. Elle se débloque dans l’app avec des gemmes — et ton compte gratuit en offre assez pour tes trois premières fiches.
