Allemand · Première · Les temps
L’indicatif présent
Un seul présent, qui dit aussi le futur.
En bref
L’allemand n’a qu’une forme de présent, là où l’anglais en a deux : ich spiele traduit aussi bien « je joue » que « je suis en train de jouer ».
Les terminaisons
| Personne | Terminaison | spielen |
|---|---|---|
| ich | -e | spiele |
| du | -st | spielst |
| er / sie / es | -t | spielt |
| wir | -en | spielen |
| ihr | -t | spielt |
| sie / Sie | -en | spielen |
Les aménagements de prononciation
| Le radical finit par… | Ce qui se passe | Exemple |
|---|---|---|
| -d, -t, -n après consonne | On intercale un e | du arbeitest, ihr findet |
| -s, -ß, -z, -x | Le -st perd son s | du heißt, du sitzt |
| -el | Le e tombe à la 1re personne | ich sammle |
Les verbes forts
Aux 2e et 3e personnes du singulier seulement :
| Changement | Exemples |
|---|---|
| e → i | du gibst, er gibt · du sprichst |
| e → ie | du siehst, er sieht · du liest |
| a → ä | du fährst, er fährt · du schläfst |
| au → äu | du läufst |
Les trois valeurs du présent
| Valeur | Exemple |
|---|---|
| Le moment présent | Ich spiele jetzt |
| L’habitude | Ich spiele jeden Tag |
| L’avenir proche | Morgen fahre ich nach Berlin |
Avec un adverbe de temps, le présent suffit à dire l’avenir — et c’est la tournure la plus naturelle. Le futur en werden n’est utile que sans repère temporel, ou pour insister.
Le présent avec seit
Là où le français dit « j’apprends… depuis trois ans », l’allemand fait de même, au présent : Ich lerne seit drei Jahren Deutsch. Employer le parfait ici est une faute — c’est l’anglais qui fait autrement, pas le français.
Teste-toi
6 questions pour vérifier
Touche une réponse : la correction s’affiche tout de suite.
1.Quelle est la terminaison de la 2e personne du singulier ?
2.Comment se conjugue « arbeiten » à la 3e personne du singulier ?
3.Comment se conjugue « heißen » à la 2e personne du singulier ?
4.Le changement de voyelle des verbes forts touche aussi le pluriel.
5.Comment se conjugue « lesen » à la 3e personne du singulier ?
6.Comment traduire « demain, je vais à Berlin » ?
0 / 6 questions
Dans l’app, ce chapitre a son quiz complet, chronométré, et tes erreurs reviennent au bon moment pour ne plus les refaire.
La fiche de révision, sur une page
Tout « L’indicatif présent » sur une seule page A4 illustrée : l’essentiel, les pièges et un mini-test. Elle se débloque dans l’app avec des gemmes — et ton compte gratuit en offre assez pour tes trois premières fiches.
