Espagnol · Première · Les temps
L’imparfait
Le temps du décor et de l’habitude.
En bref
L’imparfait espagnol est le temps le plus régulier de la langue : trois irréguliers en tout.
L’imparfait espagnol est le temps le plus régulier de la langue : trois irréguliers en tout. Sa difficulté n’est pas la forme, c’est l’emploi.
La formation
| Infinitif en… | Terminaisons | Exemple |
|---|---|---|
| -ar | -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban | hablaba |
| -er, -ir | -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían | comía, vivía |
Les trois seuls irréguliers
| Verbe | Imparfait | Pourquoi |
|---|---|---|
| ser | era, eras, era, éramos, erais, eran | Forme héritée du latin |
| ir | iba, ibas, iba, íbamos, ibais, iban | Idem |
| ver | veía, veías, veía… | Il se forme sur l’ancien infinitif veer |
Trois exceptions, pas une de plus : c’est le seul temps espagnol dont on puisse dire cela.
Ce que l’imparfait fait
| Emploi | Exemple |
|---|---|
| La description : ni début ni fin | Hacía frío y la calle estaba desierta |
| L’habitude passée | Cuando era pequeño, jugaba al fútbol |
| L’action en cours, interrompue | Llovía cuando salí |
| La politesse | Quería pedirle un favor |
L’opposition avec le passé simple
C’est le vrai enjeu du chapitre.
| Imparfait | Passé simple | |
|---|---|---|
| Ce qu’il fait | Il suspend le temps | Il fait avancer le récit |
| Ce qu’il donne | Le décor | L’événement |
| Exemple | Llovía | cuando salí de casa |
Un même fait peut se dire aux deux temps, et le sens change : Ayer llovió (il a plu, c’est arrivé) contre Ayer llovía (il pleuvait, c’était le contexte).
L’accent écrit
Il se met sur toutes les formes en -ía, ainsi que sur -ábamos, éramos et íbamos : il marque la syllabe tonique, et son oubli est une faute d’orthographe.
Teste-toi
6 questions pour vérifier
Touche une réponse : la correction s’affiche tout de suite.
1.Combien de verbes sont irréguliers à l’imparfait ?
2.Quelle est la terminaison de l’imparfait des verbes en -ar ?
3.« Cuando era pequeño, jugaba al fútbol » exprime une habitude.
4.Dans « Llovía cuando salí », quel temps fait avancer l’action ?
5.Quel est l’imparfait de « ver » ?
6.« Ayer llovió » et « Ayer llovía » disent exactement la même chose.
0 / 6 questions
Dans l’app, ce chapitre a son quiz complet, chronométré, et tes erreurs reviennent au bon moment pour ne plus les refaire.
La fiche de révision, sur une page
Tout « L’imparfait » sur une seule page A4 illustrée : l’essentiel, les pièges et un mini-test. Elle se débloque dans l’app avec des gemmes — et ton compte gratuit en offre assez pour tes trois premières fiches.
