Allemand · Seconde · La phrase
La négation dans la phrase (nicht / kein)
Quel mot, et à quelle place ?
En bref
Deux questions à se poser, et elles comptent autant l’une que l’autre : quel mot de négation, et à quelle place.
kein ou nicht
| On emploie | Quand le nom est… | Exemple |
|---|---|---|
| kein | Précédé de ein, ou sans article | Ich habe kein Auto · Ich trinke keinen Kaffee |
| nicht | Précédé d’un article défini, d’un possessif, d’un démonstratif | Ich kenne den Mann nicht · Das ist nicht mein Buch |
kein se décline exactement comme ein — et possède en plus un pluriel : keine Freunde.
On nie aussi avec nicht un verbe, un adjectif, un adverbe ou une phrase entière.
La place de nicht
| Ce qu’on nie | Où va nicht | Exemple |
|---|---|---|
| Toute la phrase | Le plus à droite possible, devant le second morceau du verbe | Ich habe ihn gestern nicht gesehen |
| Un seul mot | Devant ce mot | Ich fahre nicht morgen, sondern heute |
| Un attribut | Devant | Das Buch ist nicht interessant |
| Un lieu directionnel | Devant | Ich gehe nicht ins Kino |
| Un COD défini | Après | Ich lese das Buch nicht |
Les autres mots négatifs
| Mot | Sens |
|---|---|
| nichts | Rien |
| niemand | Personne |
| nie / niemals | Jamais |
| nirgends | Nulle part |
| noch nicht | Pas encore |
| nicht mehr | Ne… plus |
| weder… noch | Ni… ni |
Deux négations ne s’additionnent pas en allemand : contrairement à l’espagnol, une seule suffit. Ich sehe nichts, jamais « ich sehe nicht nichts ».
sondern après une négation
| Conjonction | Ce qu’elle fait | Exemple |
|---|---|---|
| sondern | Elle rectifie après une négation | Er ist nicht Deutscher, sondern Österreicher |
| aber | Elle oppose sans rectifier | Er ist nicht reich, aber glücklich |
Teste-toi
6 questions pour vérifier
Touche une réponse : la correction s’affiche tout de suite.
1.Comment nier « Ich habe ein Auto » ?
2.Comment nier « Ich kenne den Mann » ?
3.« kein » se décline comme « ein » et possède un pluriel.
4.Où se place « nicht » par rapport à un attribut ?
5.Dans « Ich habe ihn gestern nicht gesehen », « nicht » se place…
6.En allemand, la double négation renforce la négation.
0 / 6 questions
Dans l’app, ce chapitre a son quiz complet, chronométré, et tes erreurs reviennent au bon moment pour ne plus les refaire.
La fiche de révision, sur une page
Tout « Nicht et kein » sur une seule page A4 illustrée : l’essentiel, les pièges et un mini-test. Elle se débloque dans l’app avec des gemmes — et ton compte gratuit en offre assez pour tes trois premières fiches.
