Anglais · Seconde · Le groupe nominal
Les noms composés et les adjectifs composés
Le mot important est à droite.
En bref
Là où le français empile des prépositions (« une tasse à thé », « une pause de dix minutes »), l’anglais colle les mots — et le mot important est toujours à droite.
La règle d’or : on lit de droite à gauche
Dans un nom composé, le dernier nom est le nom principal ; ce qui précède le précise.
| Anglais | Ce que c’est | Français |
|---|---|---|
| a teacup | une tasse | une tasse à thé |
| a cup of tea | du thé | une tasse de thé |
| a sports car | une voiture | une voiture de sport |
| a car park | un parc | un parking |
| the Home Secretary | un ministre | le ministre de l’Intérieur |
A teacup est une tasse (vide ou pleine) ; a cup of tea est le thé qu’elle contient. Le nom de droite dit toujours de quoi on parle.
Trois façons d’assembler deux noms
- Nom + nom : a history teacher, a bus stop, a sportsman (parfois soudés en un seul mot).
- Nom’s + nom (génitif de catégorie) : a children’s book (un livre pour enfants), a day’s work (une journée de travail).
- Nom of nom : pour une quantité ou un contenu : a pair of shoes, a piece of advice, a cup of tea.
Le premier nom ne prend pas de -s
Le premier nom joue le rôle d’un adjectif : il reste au singulier.
- a shoe shop (un magasin de chaussures), pas a shoes shop ;
- a ten-year-old girl, pas a ten-years-old girl.
Les adjectifs composés
Ils s’écrivent avec des traits d’union et se placent devant le nom.
| Structure | Exemple | Sens |
|---|---|---|
| nombre + nom | a ten-minute break | une pause de dix minutes |
| adjectif + nom + -ed | a black-haired man | un homme aux cheveux noirs |
| adverbe + participe | a well-known singer | un chanteur célèbre |
| nom + participe en -ing | a heart-breaking story | une histoire déchirante |
| nom + participe passé | a home-made cake | un gâteau fait maison |
Attention : a ten-minute break (adjectif, pas de -s) mais a break of ten minutes (nom, avec -s).
Exemple travaillé
« Un garçon de quinze ans aux yeux bleus lit un roman policier dans une salle d’attente. » → A blue-eyed fifteen-year-old boy is reading a detective novel in a waiting room. On part du nom principal (boy, novel, room) et on empile les précisions à sa gauche.
Teste-toi
6 questions pour vérifier
Touche une réponse : la correction s’affiche tout de suite.
1.Que désigne « a teacup » ?
2.Comment dire « une pause de dix minutes » avec un adjectif composé ?
3.« A children’s book » signifie…
4.Dans « a sports car », quel est le nom principal ?
5.Laquelle de ces formes est correcte ?
6.« A black-haired man » est…
0 / 6 questions
Dans l’app, ce chapitre a son quiz complet, chronométré, et tes erreurs reviennent au bon moment pour ne plus les refaire.
La fiche de révision, sur une page
Tout « Noms et adjectifs composés » sur une seule page A4 illustrée : l’essentiel, les pièges et un mini-test. Elle se débloque dans l’app avec des gemmes — et ton compte gratuit en offre assez pour tes trois premières fiches.
