Allemand · Terminale · Citoyenneté et mondes virtuels
Réseaux, infox, IA : être citoyen à l’ère numérique
S’engager, vérifier, réguler.
En bref
Les réseaux sociaux ont ouvert une nouvelle arène politique : on y débat, on s’y mobilise, mais on y propage aussi la haine et les fausses informations.
Les réseaux sociaux ont ouvert une nouvelle arène politique : on y débat, on s’y mobilise, mais on y propage aussi la haine et les fausses informations. L’Allemagne, où l’engagement citoyen est très valorisé, cherche à y fixer des règles.
Les réseaux, nouvelle arène politique
Les partis font campagne sur TikTok et Instagram ; les jeunes s’informent de plus en plus par les réseaux. Les partis extrêmes y sont souvent les plus visibles. Pour lutter contre la haine en ligne, l’Allemagne a adopté en 2017 la loi NetzDG, qui oblige les grandes plateformes à supprimer rapidement les contenus manifestement illégaux ; l’Union européenne a pris le relais avec le règlement sur les services numériques.
Hashtagaktivismus : Internet au service de l’engagement ?
| Mouvement | Cause |
|---|---|
| #aufschrei (2013) | témoignages sur le sexisme au quotidien |
| #MeTwo (2018) | témoignages de racisme vécu par des personnes issues de l’immigration |
| Fridays for Future | grèves pour le climat, organisées largement en ligne |
Critique fréquente : le « clic » ne remplace pas l’engagement réel. Réponse des militants : le hashtag ouvre le débat que la rue et les urnes poursuivent. Les pétitions en ligne au Bundestag sont un outil officiel de participation.
Peut-on faire confiance aux médias ?
| Affaire | Ce qu’elle révèle |
|---|---|
| Affaire du Spiegel (1962) | après un article critique sur l’armée, la police arrête des journalistes ; le scandale provoque le départ du ministre Franz Josef Strauß : la liberté de la presse l’emporte |
| Affaire Relotius (2018) | un reporter star du Spiegel avait inventé des passages de ses reportages : le journal enquête lui-même et publie tout |
La confiance dans les médias ne vient pas de l’absence d’erreurs, mais de la capacité à les reconnaître et à les corriger.
Fake News et intelligence artificielle
Les infox (Falschmeldungen) circulent plus vite que les démentis. L’IA peut fabriquer de fausses images ou voix (Deepfakes). Faut-il que l’Europe développe sa propre IA ? Des entreprises allemandes s’y emploient, comme DeepL (Cologne), outil de traduction utilisé dans le monde entier. L’Union européenne a adopté en 2024 le premier règlement général sur l’IA.
Vocabulaire
| Allemand | Français |
|---|---|
| die sozialen Netzwerke | les réseaux sociaux |
| die Falschmeldung, Fake News | la fausse information |
| die Hassrede | le discours de haine |
| sich engagieren | s’engager |
| die Meinungsfreiheit | la liberté d’expression |
| die künstliche Intelligenz (KI) | l’intelligence artificielle |
Teste-toi
6 questions pour vérifier
Touche une réponse : la correction s’affiche tout de suite.
1.Que prévoit la loi allemande NetzDG de 2017 ?
2.Que dénonçait le mouvement #MeTwo (2018) ?
3.Quelle a été la conséquence politique de l’affaire du Spiegel en 1962 ?
4.Que révèle l’affaire Relotius en 2018 ?
5.Que signifie « die Hassrede » ?
6.DeepL, outil de traduction par IA, est une entreprise…
0 / 6 questions
Dans l’app, ce chapitre a son quiz complet, chronométré, et tes erreurs reviennent au bon moment pour ne plus les refaire.
La fiche de révision, sur une page
Tout « Citoyen du numérique » sur une seule page A4 illustrée : l’essentiel, les pièges et un mini-test. Elle se débloque dans l’app avec des gemmes — et ton compte gratuit en offre assez pour tes trois premières fiches.
