LLCER Anglais · Terminale · Expression et construction de soi
Mise en scène de soi : masques et rôles
Qui es-tu quand tu joues ?
En bref
« All the world’s a stage, and all the men and women merely players » (Shakespeare, As You Like It).
« All the world’s a stage, and all the men and women merely players » (Shakespeare, As You Like It). L’axe « Mise en scène de soi » demande : qui sommes-nous quand nous jouons un rôle — et en jouons-nous jamais aucun ?
Se raconter pour exister
| Œuvre | Auteur, date | Le soi mis en scène |
|---|---|---|
| The Autobiography | Benjamin Franklin (écrite de 1771 à 1790) | Le self-made man qui s’est construit lui-même |
| Narrative of the Life of Frederick Douglass | Frederick Douglass, 1845 | L’esclave qui apprend à lire et conquiert son « je » |
| I Know Why the Caged Bird Sings | Maya Angelou, 1969 | Une enfance noire dans le Sud ségrégationniste |
Le masque et le double
| Œuvre | Auteur, date | Le jeu |
|---|---|---|
| « My Last Duchess » | Robert Browning, 1842 | Monologue dramatique : un duc se trahit en parlant |
| The Importance of Being Earnest | Oscar Wilde, 1895 | Deux héros s’inventent un double pour échapper aux convenances |
Le sociologue Erving Goffman (The Presentation of Self in Everyday Life, 1956) décrit la vie sociale comme un théâtre : chacun a une scène et des coulisses. Les réseaux sociaux prolongent l’idée : en 2013, le dictionnaire d’Oxford fait de « selfie » son mot de l’année.
Œuvre au programme : Much Ado About Nothing (Kenneth Branagh, 1993)
Branagh adapte la comédie de Shakespeare (vers 1598) et la tourne en Toscane, en plein soleil. Il y joue Benedick ; Emma Thompson joue Beatrice.
| Personnage | Son masque |
|---|---|
| Beatrice et Benedick | Ils se livrent une « merry war » de mots d’esprit pour cacher qu’ils s’aiment |
| Claudio et Hero | Le jeune couple, que la calomnie va briser |
| Don John | Le frère jaloux qui monte une fausse mise en scène pour salir Hero |
| Dogberry | Le chef de la garde, ridicule, qui découvre pourtant la vérité |
Toute la pièce repose sur des mises en scène :
- Un bal masqué où chacun parle derrière un masque.
- Deux scènes d’espionnage arrangé (« gulling scenes ») : les amis de Benedick, puis ceux de Beatrice, font exprès d’être entendus pour les convaincre qu’ils sont aimés.
- Une fausse preuve : Don John fait croire que Hero est infidèle.
- Une fausse mort : Hero se fait passer pour morte pour être lavée de l’accusation.
Le titre joue sur nothing et noting (prononcés presque pareil au temps de Shakespeare) : épier, remarquer, prendre note. Tout le monde s’observe — et se trompe sur ce qu’il voit.
Méthode : étudier une mise en scène de soi
- Qui parle, et devant qui ? Le public change le rôle.
- Écart entre ce que le personnage montre et ce qu’il est.
- Moment où le masque tombe : aveu, crise, révélation.
- Regard de l’auteur : moquerie, tendresse, critique ?
Key vocabulary
| Anglais | Français |
|---|---|
| to put on a mask | porter un masque |
| wit, witty | l’esprit, spirituel |
| to eavesdrop | écouter aux portes |
| slander | la calomnie |
| self-image | l’image de soi |
Teste-toi
6 questions pour vérifier
Touche une réponse : la correction s’affiche tout de suite.
1.Qui joue Beatrice dans *Much Ado About Nothing* de Kenneth Branagh ?
2.Comment Shakespeare qualifie-t-il la joute entre Beatrice et Benedick ?
3.Quel personnage monte une fausse preuve pour salir Hero ?
4.Sur quel jeu de mots repose le titre *Much Ado About Nothing* ?
5.Dans la pièce, Hero se fait passer pour morte afin d’être lavée de l’accusation.
6.Qu’est-ce qu’un monologue dramatique, comme « My Last Duchess » de Browning ?
0 / 6 questions
Dans l’app, ce chapitre a son quiz complet, chronométré, et tes erreurs reviennent au bon moment pour ne plus les refaire.
La fiche de révision, sur une page
Tout « Masques et rôles » sur une seule page A4 illustrée : l’essentiel, les pièges et un mini-test. Elle se débloque dans l’app avec des gemmes — et ton compte gratuit en offre assez pour tes trois premières fiches.
