Anglais · 3e · Le groupe verbal
Infinitif et gérondif
To + verbe ou verbe en -ING ?
En bref
Après un verbe, l'anglais impose l'une ou l'autre forme — et parfois les deux, avec un sens différent.
Les verbes suivis de TO + verbe
want, would like, decide, hope, need, promise, agree, refuse, learn, offer, manage, seem
I want to go. / She decided to leave.
Les verbes suivis de -ING
enjoy, like, love, hate, finish, avoid, mind, suggest, keep, practise, imagine, miss, can't stand, look forward to
I enjoy reading. / She finished working.
look forward to est suivi de -ING malgré son « to » : c'est ici une préposition, pas un infinitif.
Les règles automatiques
| Ce qui précède | La forme obligatoire | Un exemple |
|---|---|---|
| Une préposition | -ING | before leaving, without saying a word, good at swimming |
| Un modal | La base verbale | You must go, I can swim |
Les verbes qui changent de sens
| Avec to | Avec -ING |
|---|---|
| stop to smoke — s'arrêter pour fumer | stop smoking — arrêter de fumer |
| remember to lock — penser à fermer | remember locking — se souvenir d'avoir fermé |
| try to open — essayer d'ouvrir | try opening — essayer en ouvrant, pour voir |
L'infinitif de but
| Pour dire « pour + verbe » | La forme |
|---|---|
| Correcte | to ou in order to : I went to the shop to buy bread |
| Fautive | for buying |
Les verbes suivis d’un complément + TO
Après want, would like, ask, tell, expect, help, on intercale la personne avant to :
| La phrase | Sa traduction |
|---|---|
| I want you to listen | Je veux que tu écoutes |
| She asked me to wait | Elle m’a demandé d’attendre |
| They told us to sit down | Ils nous ont dit de nous asseoir |
I want that you listen est impossible : l’anglais ne met jamais that après want.
Like, love, hate : les deux formes
Ces verbes acceptent -ING et to presque sans différence de sens : I like swimming / I like to swim. Mais would like est toujours suivi de to : I’d like to swim.
Les erreurs d’un francophone
| L’erreur | La forme correcte | Pourquoi |
|---|---|---|
| I enjoy to read | I enjoy reading | Enjoy + -ING |
| She decided going | She decided to go | Decide + to |
| I look forward to see you | I look forward to seeing you | To est ici une préposition |
| before to leave | before leaving | Préposition + -ING |
| You must to go | You must go | Modal + base verbale |
Mini-méthode
- Qu’y a-t-il juste avant ? Une préposition → -ING ; un modal → base verbale.
- Sinon, c’est le premier verbe qui décide : apprends-le avec sa construction (enjoy doing, decide to do).
- Pour stop, remember, try, demande-toi si l’action est déjà faite (-ING) ou à faire (to).
I remember meeting her, but I forgot to call her. — Je me souviens de l’avoir rencontrée, mais j’ai oublié de l’appeler.
Teste-toi
6 questions pour vérifier
Touche une réponse : la correction s’affiche tout de suite.
1.Quelle forme suit « enjoy » ?
2.Quelle forme suit « decide » ?
3.Quelle forme suit une préposition ?
4.Quelle forme suit un modal ?
5.Quelle est la différence entre « stop to smoke » et « stop smoking » ?
6.Quelle forme suit « look forward to » ?
0 / 6 questions
Dans l’app, ce chapitre a son quiz complet, chronométré, et tes erreurs reviennent au bon moment pour ne plus les refaire.
La fiche de révision, sur une page
Tout « Infinitif et gérondif » sur une seule page A4 illustrée : l’essentiel, les pièges et un mini-test. Elle se débloque dans l’app avec des gemmes — et ton compte gratuit en offre assez pour tes trois premières fiches.
